SOLO EL AMOR RESISTIRÁ 

Buscando leones en las nubes os presenta la segunda y última edición de la serie que desde hace siete días estamos dedicando a la poeta nicaragüense Gioconda Belli, dentro de un ciclo más amplio, centrado en autoras iberoamericanas de poesía, que ya ha contado con la participación de la cubana Dulce María Loynaz y que albergará, en semanas sucesivas, a la uruguaya Idea Vilariño y a la también cubana Carilda Oliver. 

 

En la anterior entrega del espacio os ofrecía once poemas de Gioconda Belli cuya temática giraba sobre la condición femenina, los derechos de las mujeres, la aventura de las palabras, el envejecimiento y el paso del tiempo, entre otros de sus motivos recurrentes, de los que de manera consciente excluí los más abiertamente militantes y comprometidos políticamente, en una faceta esencial de su obra literaria pero que, siendo sincero, es la que menos me interesa de su, por otro lado, muy atractiva trayectoria. 

En el caso de esta noche el programa se articula en torno a otra de las dimensiones más destacadas -sino la principal- de su obra poética, el amor. El amor en todas sus variantes, el amor romántico, el sexual, el erótico, el apasionado, el salvaje, el sensual, el dulce, el intenso, el fogoso, el animal, el exuberante, el volcánico, el atrevido, el voluptuoso, el ardiente, el irracional, el tórrido, el excesivo. El amor siempre presente en unos versos de una claridad y una transparencia sobresalientes, escritos en un lenguaje muy cercano y accesible, y en los que la fecunda realidad del trópico comparece en abundantes metáforas de extraordinaria plasticidad, repletas de algas y árboles y conchas y ríos y frutas y olas y animales y lluvia y lágrimas y besos y cantos y truenos y risa y sudor y abrazos. Una poesía esplendorosa y deslumbrante, alborozada y gozosa, sensible, feliz y llena de vida. 

Entre los poemas, trece en el día de hoy, y siguiendo también la estela de la emisión del lunes pasado, otras tantas canciones, grandes éxitos de los años ochenta recreados por músicos actuales en versiones recogidas de Sounds Of The 80s (Unique Covers Of Classic Hits), dos magníficas recopilaciones, de dos discos cada una de ellas, publicadas por la BBC en 2014 y 2016. Sus intérpretes son Tom Chaplin, Stevie McCrorie, James Blunt, The Pierces, Ward Thomas, Jermain Jackman, Lisa Stansfield, Gabrielle Aplin, The Script, Dido, All Saints, Jack Savoretti y Tom Odell.

 

Solo el amor resistirá

NO ME ARREPIENTO DE NADA 

 

Anteayer, 14 de abril, se cumplieron los veinticuatro años del comienzo de nuestro programa, una cifra desmesurada para un proyecto absolutamente amateur, nacido sin excesivas pretensiones y que, sin embargo, camina ya acelerado hacia su primer cuarto de siglo de vida, lo que provoca que me vea envuelto una suerte de vértigo, mezcla de espanto y emoción, difícil de asimilar. Confío en que el hechizo de la poesía consiga hacerme recobrar el equilibrio y la ponderación necesarios para afrontar este programa número 839 de nuestra muy dilatada historia. 

Y es que la poesía ya había comparecido en nuestras dos emisiones previas, la anterior y la posterior a las vacaciones de Semana Santa, en los románticos versos de Dulce María Loynaz, la poeta cubana. Y la poesía protagonizará también el espacio en, al menos, seis programas más, empezando por los de estas dos próximas semanas, en las que el protagonismo recaerá en la nicaragüense Gioconda Belli, reciente Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana de 2023. 

Belli, con una muy larga trayectoria literaria, autora de decenas de libros, novelas y poemarios, galardonada con infinidad de premios en España, Iberoamérica y Europa, comprometida políticamente, activista en su país durante muchos años de lucha contra la dictadura de Somoza y exiliada ahora en Madrid a causa, paradoja de los tiempos, de su oposición al régimen de Daniel Ortega, que la ha desprovisto, en un proceso fuera de toda legalidad, de su nacionalidad de origen, es una poeta formidable, con una obra en la que afloran sus preocupaciones vitales más destacadas, singularmente esa implicación política, el feminismo y, en la vertiente a mi juicio más interesante de su creación, el erotismo, el sexo, el deseo, el amor, que siempre afloran de un modo exuberante, primitivo, salvaje, acorde a los excesos de la naturaleza tropical, ubérrimo, transgresor, tórrido y vital en unos poemas en los que la pasión, la intensidad amorosa, la exaltación erótica, el gozo, la atracción de los cuerpos, comparecen con un lenguaje muy rico y fecundo, muy claro y transparente, con abundantes e imaginativas metáforas florales, marinas, frutales, arbóreas, animales, de una ardiente voluptuosidad y una poderosa feminidad. 

Los once poemas que os ofrezco esta semana, sin obviar esta dimensión cálida y sensual de su poesía, giran sin embargo sobre la condición femenina, sobre la escritura y la creación, sobre, particularmente en los versos más recientes, la vejez y el paso del tiempo en una mujer que, muy bella aún a sus setenta y cinco años, fue esplendorosa en su juventud y madurez. El programa de dentro de siete días estará consagrado de manera central a esa otro frente, el más abiertamente lujurioso, excitante y romántico de su poesía. 

Para acompañar los poemas he seleccionado una serie de versiones de grandes canciones de los años ochenta, recreadas por intérpretes variados, algunos de esa misma época y otros más recientes, unos muy conocidos y otros menos populares, todos ellos presentes en un proyecto de la BBC, de título Sounds Of The 80s (Unique Covers Of Classic Hits), que fraguó en dos discos dobles, uno de 2014 y otro de 2016, de escucha muy placentera y capaz de despertar la nostalgia de quienes vivimos, envueltos en música, aquellos años ya tan remotos. En el caso de la presente emisión los relevantes éxitos de aquella década aparecen en evocadoras versiones de Chrissie Hynde, Katie Melua, London Grammar, Train, Sophie Ellis-Bextor, Rumer, Ronan Keating, Corinne Bailey Rae, Leona Lewis, Turin Brakes y LeAnn Rimes.

No me arrepiento de nada                                                                                                                               

SIEMPRE AMOR 

Buscando leones en las nubes se reencuentra con vosotros tras las dos semanas en que hemos estado ausentes a causa de las vacaciones de Semana Santa. Esta noche, con prisas como de costumbre, os ofrezco la segunda emisión de la serie de dos que, con el protagonismo de la poeta cubana Dulce María Loynaz, os presenté el pasado 18 de marzo. 

En el caso del programa de hoy voy a leeros los mismos poemas que salieron al aire entonces, aunque ahora envueltos en una banda sonora totalmente distinta, en un experimento que nunca había llevado a cabo, al menos no de la misma manera, en la larga historia del espacio. En Buscando leones en las nubes sí se ha producido alguna vez un fenómeno parecido, con algunas emisiones que han girado sobre un mismo texto y una misma canción, aunque repetidos -tanto palabras como melodías- en versiones diferentes. Pienso en el fragmento central de Ejercicios de estilo, de Raymond Queneau, que apareció aquí hace tiempo en dos programas, en una treintena de variaciones, acompañadas de otras tantas interpretaciones -de orígenes, estilos, intérpretes y planteamientos musicales muy diversos- del clásico Les feuilles mortes. 

Pero esta vez, el planteamiento es sustancialmente distinto porque, en primer lugar, no se trata de variaciones sino, exactamente, de los mismos poemas que ya configuraron el anterior programa; y porque, además, frente al fondo musical de la primera entrega del ciclo, integrado por boleros cantados por artistas cubanas, cuyo universo sonoro se acomodaba de modo “natural” al tono, el estilo y la apasionada propuesta amorosa de los versos de Dulce María Loynaz, esta noche, en cambio, los temas musicales son más actuales y pertenecen a géneros, el pop, el jazz, el blues, el country y hasta la música folklórica internacional, que, en principio, nada tienen que ver con la realidad de los versos de la cubana, más allá de que unos y otras, poemas y canciones, tienen al amor como motivo principal y lo tratan, cada uno de ellos desde su particular enfoque, con idénticas notas de delicadeza, elegancia y sensibilidad. Sus intérpretes son The Civil Wars, Lola Marsh, Noora Noor, Rosie Carney con Lisa Hannigan, Madeleine Peyroux, Maya Hawke, Dota Kehr, Frazey Ford, Asa, Harry Stiles, Achille au Cœur Leger, Tom Waits con Crystal Gayle, Karen Souza, Amy Winehouse y Melody Gardot.

Siempre amor

LA CANCIÓN DEL AMOR OLVIDADO 

Esta semana, Buscando leones en las nubes recupera un programa emitido en diciembre de 2012 cuando se cumplían los ciento diez años del nacimiento en La Habana de Dulce María Loynaz, sin duda una de las mayores poetisas de Cuba y un nombre destacado también de la poesía en castellano. Ahora, y con más de una década transcurrida desde entonces, vuelvo a ofreceros la emisión integrada por una selección de quince de sus poemas de amor en los que brilla el genio y la sensibilidad de una escritora que recibió el Premio Cervantes en 1992. 

Para completar la sección musical del programa he pensado en llevar a cabo un singular experimento, consistente en ofreceros los mismos poemas con dos distintos acompañamientos musicales. De esta manera, en el espacio de hoy, el último antes de las vacaciones de Semana Santa, voy a mantener la misma lógica que en la emisión de 2012, consistente en corresponder a la intensidad de los versos de Dulce María Loynaz con la pasión y el desgarro presentes en una selección de boleros interpretados por grandes divas de la música cubana. A la vuelta de la pausa vacacional volveréis a escuchar los versos de la poeta cubana, pero envueltos en otra banda sonora de la que entonces os hablaré con detalle. 

Las intensas intérpretes de los temas de hoy son María Teresa Vera, Marion Inclán, Elena Burke, Paulina Álvarez, Marisela Verena, Omara Portuondo, Ela Calvo, Idania Valdés, Moraima Secada, Farah María, Beatriz Márquez, Celeste Mendoza, Liset Alea, Miriam Ramos y Estrella Morente, la única no cubana de la lista, que cierra el programa con su versión de Lily, de Bebo Valdés, incluida en la banda sonora de Chico y Rita, el deslumbrante homenaje a Cuba de Fernando Trueba y Javier Mariscal. 

Así os dejamos, una semana más, y os emplazamos a estar con nosotros aquí, el próximo 8 de abril, en una nueva emisión de Buscando leones en las nubes dedicada también a la poetisa cubana. Pasad unas muy buenas vacaciones.

 

La canción del amor olvidado

TOCO TU BOCA 

Esta semana la emisión surge como una continuación natural de la del lunes pasado. La cercanía de la primavera, la intensidad de los aromas que trae consigo, el impetuoso despertar del deseo que irrumpe en los cada vez más largos y luminosos días, la pasión, el entusiasmo y la contagiosa alegría que la floreciente estación siempre supone, me han ido llevando de un modo casi imperceptible al territorio de los besos, al que dedicamos la edición de hace siete días. La lógica del programa de hoy será idéntica a la del anterior. Canciones y textos que nos hablan directa o indirectamente de los besos, de todo tipo de besos, dulces besos de amor, ardorosos besos de pasión, inocentes besos infantiles, tiernos besos de ancianos, besos robados, besos epistolares, besos metafísicos, besos tropicales, abigarrados, besos recordados, besos ausentes, besos silenciosos, besos alados, besos de despecho, besos enardecidos, febriles, fogosos, besos sutiles, delicados, dulces, besos inventados, besos perfumados, besos últimos, primeros besos, besos con saliva, besos con tacto, con risas, con lengua, con dientes, besos felices.

Os ofrezco, pues, esta segunda edición de Buscando leones en las nubes dedicada a los besos, un programa que es también una invitación y que espero que os llene de pasión, que os contagie una fiebre devoradora, que os enardezca, de tal modo que os veáis compelidos a salir a la calle besando a propios y extraños, iluminando el mundo con vuestros besos, paralizando el tráfico, alterando el curso normal de las cosas, modificando la realidad, conquistando la vida a través de los besos… y que tengan que comparecer la policía, las fuerzas de la ley y los ejércitos todos y se vean obligados a detenernos por alterar el orden público, por resquebrajar los cimientos de la sociedad, por subvertir la moral y los principios y las buenas costumbres, por poner en cuestión los fundamentos de la correcta y ordenada y aburrida e insulsa y timorata y despreciable normalidad… y entonces todos tengamos que despertarnos del sueño y, pese a ello, sigamos besando… En fin, que me he venido arriba… 

La banda sonora de mi exaltada propuesta de esta semana la componen las canciones de Billie Holliday, Marcela Mangabeira, Simone Kopmajer, She and Him, Franco Battiato, Tony DeSare, The Manhattans, Vanessa Paradis, Malia, Cesaria Evora, Greta Matassa y el Kronos Quartet con Aoife O’Donovan, cuya estupenda versión de Kisses sweeter than wine, la canción tradicional irlandesa que, una vez llegada a los Estados Unidos, fue objeto de numerosas recreaciones desde los años treinta del siglo pasado. Hace siete días abrimos la primera emisión de la breve serie de Buscando leones en las nubes dedicada a los besos con la interpretación del tema a cargo de Bonnie Raitt y Jackson Browne y hoy la cerramos con esta nueva recreación de un tema magnífico, estimulante y divertido. 

La estupenda música ha arropado los versos Pedro Salinas, Catulo, Eduardo Fraile, Pablo Neruda, Liu Dabai, José Agustín Goytisolo, Abelardo Linares, Gabriela Mistral, Ada Salas, Vicente Aleixandre y Amalia Bautista y el texto en prosa pero muy poético del muy conocido y tiernísimo capítulo 7 de Rayuela, la obra mayor de Julio Cortázar.

Toco tu boca

HASTA QUE TODA TÚ TE ENCIENDAS 

Esta semana, con la primavera floreciendo ya a nuestro alrededor, anticipándose a su fecha “oficial”(o, al menos, así ocurría cuando se grabó el espacio), con el ánimo y la ilusión que siempre acompañan al nacimiento de un nuevo ciclo vital, quiero corresponder al exultante clima exterior con un programa alegre y entusiasta, lleno de vida y de pasión, de optimismo y exaltación. Y qué mejor motivo que el de los besos para ilustrar esa atmósfera ilusionada y optimista, jubilosa y hasta eufórica que nos envuelve. Y por ello, voy a recuperar -en la emisión de hoy y en la de dentro de siete días- un par de programas que un muy lejano abril de 2009 os había ofrecido con idéntica temática central. 

En particular, en la sesión que ahora os dejo os leo un bellísimo poema que con ese título, Besos, escribió el poeta hispano-mexicano, nacido en Valencia en 1927, pero residente en México desde la guerra, Tomás Segovia. Confío en que con sus ardientes, fervorosos, enamorados versos, que constituyen un bellísimo exponente de la poesía amorosa del autor, pueda atraer vuestra atención, tocar vuestra sensibilidad y despertar vuestra emoción. 

Entre las distintas estrofas del poema os ofrezco canciones interpretadas por Bonnie Raitt con Jackson Browne, Leonard Cohen, Diana Krall, Bebel Gilberto, Sade, Ana Belén, Lana del Rey, Bliss, y la escocesa Eddi Reader, cuya dulce voz, musicando los versos del poeta del siglo dieciocho, también escocés, Robert Burns, pone fin al programa. Canciones todas, claro está, con los besos como protagonistas principales, ya desde el propio título. Canciones, como siempre, con el tono íntimo y recogido habitual de nuestra emisión. Canciones llenas de besos apasionados, dulces, tiernos, de besos de despedida, despechados, tristes, nostálgicos, enamorados, de besos intensos, de besos suaves, de besos salvajes y devoradores, de besos excitantes, de besos infantiles, de besos tímidos, temblorosos, titubeantes, de besos cariñosos, inocentes, interminables, húmedos, torpes, vergonzosos, encantadores.

Hasta que toda tú te enciendas

EL ANDÉN 

Hoy os traigo, en el dominio del programa vinculado a la literatura, una muestra más -y ya son cinco en el poco tiempo que llevamos de 2024- de lo que podríamos llamar periodismo literario, textos publicados en la prensa pero que, más allá de ese carácter coyuntural, ágil y efímero, propio de la crónica informativa, se caracterizan por una voluntad de estilo y una pretensión de calidad que define a sus autores, todos ellos con una consolidada trayectoria como escritores. 

Así, en semanas precedentes os he leído artículos de Aroa Moreno, António Lobo Antunes, GustavoMartín Garzo y Manuel Vicent, siendo hoy Leila Guerriero quien protagonizará la emisión de esta noche. La novelista argentina ya había “estado” en Buscando leones en las nubes hace un par de años, el 21 de febrero de 2022, con un artículo titulado “Muy bien” que había publicado en el diario El País pocos meses antes. 

En el caso del programa de hoy voy a leeros otro texto, recogido también en una columna en El País, en este caso el pasado 6 de diciembre de 2023, con el título de “El andén”. Tierno, emotivo, muy bello, el artículo es muy breve por lo que he debido “trocearlo” de un modo algo forzado para que encontrara acomodo en el rígido formato del espacio. 

La delicadeza, la sensibilidad e, insisto, la belleza que transmite, se ven realzadas por la hermosura de la espléndida banda sonora que he elegido para acompañarlo. Diez estupendas canciones interpretadas por Lucinda Williams, Ben Harper, Cat Power, Gary Jules, Aster Aweke, Natalie Merchant, Asa, Julia Biel, Richard Hawley y Shelby Lynne con Allison Moorer, que cierran el programa con la enésima recreación que presento en Buscando leones en las nubes de Into my arms, el precioso clásico de Nick Cave.

El andén